بهترین اپلیکیشن های ترجمه موبایل

iTranslate 

 محبوب ترین نرم افزار مترجم برای آیفون است که اکنون برای اندروید نیز عرضه شده است . این برنامه ویژگی هایی مانند تشخیص صدا ، ماشین ترجمه و خروجی صوتی را ارائه می دهد . این مترجم در حال حاضر از بیش از 50 زبان مانند فارسی ، عربی ، انگلیسی ، آفریکانس ، آلبانیایی ، بلاروسی ، بلغاری ، کاتالان ، چینی ساده ، چینی سنتی ، کرواتی ، چک ، دانمارکی ، هلندی ، استونیایی ، فنلاندی ، فرانسوی ، گالیسی ، آلمانی ، یونانی ، عبری ، هندی ، مجاری ، ایسلندی ، اندونزی ، ایتالیایی ، ایرلندی ، ژاپنی ، کره ای ، لتونیایی ، لیتوانیایی ، مقدونی ، مالزیایی ، مالتی ، نروژی ، لهستانی ، پرتغالی ، رومانیایی ، روسی ، صربی ، اسلواکی ، اسلوونیایی ، اسپانیایی ، سواحیلی ، سوئدی ، تاگالوگ ، تایلندی ، ترکی ، اوکراینی ، ویتنامی ، ویلز ، ییدیش پشتیبانی میکند که شامل ترجمه کلمات ، عبارات و حتی کل جملات می باشد .

iTranslate  voice

تاکنون برنامه های بسیاری برای ترجمه متون منتشر شده اند که تمامی آن ها مبتنی بر تایپ متون و سپس ترجمه هستند ؛ حال قصد داریم برنامه ای فوق العاده حرفه ای و کاربردی برای ترجمه متون به صورت صوتی را حضور شما کاربران محترم معرفی کنیم ؛ اپلیکیشن Translate voice – Pro عنوان برنامه ای حرفه ای و خارق العاده در زمینه آسان و بدون دردسر ترجمه متون به صورت صوتی برای سیستم عامل اندروید می باشد که با قیمت 1.99 دلار توسط استودیوی Language Translator در مارکت بزرگ گوگل (گوگل پلی) منتشر شده است ؛ با نصب این اپلیکیشن برروی دستگاه اندرویدیتان ، دیگر نیاز نیست که ساعت ها وقت خود را برای تایپ متون صرف کرده و سپس ترجمه آن ها را دریافت کنید ، تنها کافیست انگشت خود را بر روی صفحه نمایش قرار داده و با شروع به صحبت کردن ترجمه آن را با 44 زبان مختلف به صورت صوتی دریافت نمایید! سیستم ترجمه تایپی برنامه نیز از 80 زبان پشتیبانی می کند و طیف گسترده ای از لغات را در بر می گیرد . از دیگر قابلیت های بینظیر ترنسلیت وویس می توان به اسپل کلمات اشاره کرد که می تواند به میزان بسیار بالایی به بهبود تلفظ کلمات ما کمک کند . سیستم هوشمند تصحیح غلط های املایی و همچنین پیشنهاد کلمات موجب شده که ضریب خطا در معانی بسیار کم شده تا بتوانید یک ترجمه صحیح و کاربردی را دریافت نمایید .

Google Translate  

گوگل ترنسلیت خدماتی از شرکت گوگل می باشد که با آن می توانید به ترجمه ی متن های خود و یا وب سایت ها بپردازید و متن دلخواه خود را زبان موردنظر مشاهده کنید . به دلیل محیط کاربری ساده و حرفه ای مترجم گوگل و خدماتش آن را به عنوان یک ترجمه گر قدرتمند می شناسند و از طرفی چون توسط شرکت گوگل طراحی شده است ، اعتبار آن نزد کاربران بالاست . در این سرویس می توانید با کپی کردن و یا تایپ متن های خود آن را به 60 زبان زنده ی دنیا مشاهده کنید و قادر است به طور خودکار زبان متن شما را تشخیص بدهد . در سرویس گوگل ترانسلیت این قابلیت در اختیار شماست که متن ترجمه ی خود را به صورت صوتی گوش دهید . سرویس مترجم گوگل نرم افزار رسمی خود را با نام Google Translate برای انواع سیستم عامل از جمله اندروید عرضه کرده است تا کاربرانی که به یک مترجم قوی محتاج اند بتوانند به راحتی از امکانات این سرویس در اسمارت فون اندرویدی خود به آسانی استفاده کنید .

Microsoft Translator 

این برنامه  یکی از قدرتمند ترین برنامه های مترجم برای زبان های مختلف می باشد که توسط شرکت معتبر و معروف مایکروسافت برای اندرویدمنتشر شده است . مایکروسافت ترنسلیتور با بهره گیری از یک سیستم منحصر به فرد و خاص بیش از 60 زبان مختلف را در سراسر جهان پوشش داده و ترجمه ای دقیق و روان را در اختیار کاربران خود قرار می دهد . روش های مختلفی برای ترجمه متون در این اپلیکیشن کاربردی گنجانده شده است که در میان آن ها می توان به ترجمه گفتار به نوشتار اشاره کرد ، بدین گونه که در بسیاری از سفر های خود نیازی به فراگیری دیگر زبان ها ندارید ، و تنها کافیست با زبان خود صحبت کرده و متن ترجمه شده را دریافت کنید . از دیگر توانایی  های این نرم افزار می توان به اتصال دو دستگاه به یکدیگر و ترجمه در زمان واقعی اشاره کرد به صورتی که شما با زبان مورد نظر خود تایپ کرده و به صورت زنده ترجمه شده آن ، در زیر متن شما حک می شود! علاوه بر این بر خلاف بسیاری از مترجم ها برای استفاده دائمی از آن نیازی به دسترسی همیشگی اینترنت ندارید ، تنها کافیست زبان های مورد نیاز خود را از طریق برنامه دانلود کرده تا بتوانید در هر زمان و مکانی به صورت آفلاین متن های خود را ترجمه کنید .

اپلیکیشن ترجمه‌ زبان‌ های چینی ، ژاپنی و کره‌ ای WayGo

ترجمه‌ ی بصری گوگل برای متن‌ هایی به زبان چینی و ژاپنی و کره‌ ای ، عملکرد مناسبی ندارد . WayGo مشابه با گوگل عمل می‌ کند با این تفاوت که اختلاف متن به زبان‌ های کره‌ ای ژاپنی و چینی را بهتر درک می‌ کند و در ترجمه‌ ی این سه زبان قوی است . کافی است دوربین خود را در نور مناسب ، مقابل منو یا تابلوی خیابان‌ ها و یا هر متن دیگری قرار دهید تا ترجمه‌ی انگلیسی را در صفحه‌ی تلفن همراه مشاهده نمایید . تمام این امکانات آفلاین هستند . به‌ طوری زبان‌ های غربی نیز به این نرم‌ افزار اضافه خواهد شد .

TripLingo

در فهرست بهترین اپلیکیشن های مترجم موبایل کنونی ، TripLingo برای افراد مسافر یکی از مناسب‌ ترین انتخاب‌ ها است . با استفاده از آن با فرهنگ و آداب و رسوم مردم کشورهای مختلف همچون نحوه سلام کردن ، آداب معاشرت ، نحوه سفارش غذا در رستوران‌ های کشورهای مختلف و دیگر موارد آشنا خواهید شد .

از جمله قابلیت‌های ویژه TripLingo همچون تعدادی از بهترین اپلیکیشن های مترجم موبایل توانایی ترجمه از روی صوت و تصویر است . در این نرم افزار راهکاری خاص برای یادگیری یک زبان خارجی ارائه شده است ، به همین دلیل برای اهداف آموزشی نیز می‌ توانید از آن بهره ببرید .